Lu Over the Wall

The story takes place in a harbor town where a gloomy middle school student named Kai meets a mermaid named Lu.